
30 秒看懂| 小米在东京表参道举办「Xiaomi 18 Pro」系列快闪展,展示双屏、双两亿像素徕卡影像等卖点,并支持与苹果设备隔空互传。此举意在苹果独占约五成份额的高端市场发起挑战,但日版 AI 键功能缩水、标准版不支持 FeliCa 刷卡引发争议。
东京表参道向来是奢侈品扎堆的地方,如今却成了手机厂商贴脸比拼的战场。最近小米带着双屏旗舰「Xiaomi 18 Pro」系列杀进这条街办起快闪展,连节目主持人都赞叹不已。
表参道有谷歌的门店。中国手机品牌带着两块屏、两颗两亿像素主摄闯进来,到底是真有两把刷子,还是单纯来赚眼球?
01|奢牌云集的表参道,小米把新机快闪展搬了进来
节目一开场,记者就站在奢侈品牌林立的东京表参道街头。这条街眼下正围绕智能手机展开一场激烈的争夺战,各家比拼的焦点是性能与 AI。
这次站上擂台发起挑战的,是来自中国的小米。节目组走进了小米设在 表参道博物馆 的限时快闪活动现场,标语写着 「Hello,背后的灵感」 。
背景| 这场「Xiaomi 18 Pro」上市纪念快闪展于 11 月 20 日至 23 日在表参道 OMOTESANDO MUSEUM 举办,20 日开到 20 点,其余三天为 11 点至 19 点。 背景| 小米日本还请来主播スタンミじゃぱん、摄影师もろんのん、博主トバログ和 Gizmodo Japan 编辑部四组嘉宾先行体验,围绕直播、摄影、好物与科技四个方向展示新机玩法。
这种先在潮流地标让人摸到真机的路数,放在日本市场,算是一次挺攒劲的线下整活儿。
02|背面多出一块屏,AI 键日版却留了一手
走进体验区,节目重点介绍的就是小米新发售的 Xiaomi 18 Pro 系列 。要说最抓眼球的设计,莫过于机身背后多出来的那块背面显示屏。
据节目介绍,平时不用翻面就能在背屏看通知、时钟和天气;拍照时还能用背屏确认主摄取景画面,把后置相机直接用来高画质自拍。
此外,背屏还能自由更换待机画面、调整通知显示规则,并把常用信息钉在上面,怎么定制全看个人喜好。
背景| 实机配备约 2.7 或 2.9 英寸的背面 OLED 屏幕。除了自拍取景,还能伸手掌隔空拍、玩日系四格大头贴拼图,甚至用文字指令让 AI 生成迷你小工具常驻背屏。
机身侧面还有一颗可自定义多种功能的 AI 专用按键 。节目演示时,一按就能唤出语音助手,快速调用各类 AI 功能。
背景| 不过日本科技媒体实测发现,这颗左侧 AI 键在当地版本里略微收着:带「AI」字样的可绑定功能只有「AI 对话翻译」,其余是静音和语音备忘录一类的快捷操作。 背景| 同一家媒体还拿中国版做过对比:由于内地不用谷歌服务,中国版内置了「Hyper XiaoAI」,能直接把总结屏幕信息的「XiaoAI 记忆」功能绑在这颗按键上。
说白了,海外版为了适配谷歌生态先走稳妥路线,这颗按键的本地玩法还留着不少余地。
03|苹果占走五成江山,小米偏要来街头贴脸开大
节目里记者直接抛出疑问:东京商圈这么多,小米为什么偏偏选中表参道?
受访者回答得很干脆:表参道如今各大手机厂商门店林立,既是 智能手机行业的最前线 ,也是名副其实的激战区,把新品介绍放在这里再合适不过。
这句「激战区」一点没夸张,看看表参道周边的阵容就明白了:
苹果与三星 【补充】表参道周边本就是苹果 Apple Store 与三星体验馆 Galaxy Harajuku 扎堆的激战地,两家巨头早就把阵地摆好了。【/补充】
谷歌刚落子 【补充】今年 8 月 13 日,谷歌日本又在东急广场表参道「オモカド」开出了美国本土以外的首家直营旗舰店「Google Store 表参道」,也是全球第 11 家门店。【/补充】
六强格局 【补充】同一份数据里,紧随苹果之后的是谷歌、三星、夏普、FCNT 和 OPPO,前六大品牌合计拿走了 91.1% 的日本智能手机市场。【/补充】
苹果独占半壁江山,谷歌和三星守在路口,前六名里甚至还没见着小米的名字。这回敢直接走进表参道办快闪,算是把想啃高端市场的野心摆上台面了。
04|徕卡双两亿像素加身,顺手打通苹果隔空投送
聊完选址,记者又问到了小米最招牌的相机表现。受访者介绍,这代与徕卡联合研发的影像系统继续进化,不仅搭载 2 亿像素相机模组 ,而且一口气塞进了两颗。
按照受访者的说法,新机模拟徕卡风格的拍摄模式也进一步升级,既适合认真搞创作,平时拿来随手拍一拍也很趁手。
背景| 具体配置上,新机搭载徕卡联合研发的 LEICA VARIO-SUMMILUX 三摄系统,主摄和 3.2 倍光学长焦双双用上约 2 亿像素传感器并配备 OIS 光学防抖。 背景| 色调玩法也加了新料,除了继承「Leica Leitz Phone powered by Xiaomi」上的 Essential Moment 模式,这次还新增了「Modern Vintage」风格。 背景| 更接地气的是跨平台传图:通过自带的 Quick Share 功能,不用额外装任何软件,就能直接和 iPhone、iPad 或 MacBook 的「AirDrop」互传文件。
这招对日本市场相当管用。先做到传照片不卡壳,至少少了一个劝退理由。
05|八千八起跳的定价,本地化取舍有点难绷
节目尾声提到,在各家激烈角逐的表参道,小米的新挑战已经摆上台面,业界正盯着这条街上的手机格局会怎么变。
真要掏钱买一台,日本消费者得准备多少预算?价格门槛一点也不低。
日本用户日常离不开的手机刷卡功能自然成了考题。
背景| 小米日本产品规划本部长安达晃彦受访时表示,这代旗舰瞄准「只带一台手机走天下」的日常需求,既要能刷卡支付,还要支持个人编号卡等生活基建,所以必须配上 FeliCa 手机钱包功能。 社长吐槽| 花将近九千块买台标准版 Xiaomi 18 Pro,结果进东京地铁还得另外掏交通卡或备机;真想一台手机搞定通勤刷卡,只能加钱上破万的 Pro Max,这刀法确实让人有点难绷。
不管怎么说,敢把近九千到一万块的旗舰摆进表参道任人体验,还能跟苹果设备直接隔空传图,小米这回在日本的打法,跟以往已经不是一个路数了。
如果换作你在日本生活,会愿意花将近一万块买一台带背屏的小米旗舰吗?
本文来源:https://www.163.com/dy/article/LCCMS13P0556POV8.html
若有版权问题,请来信告知:13951431913#139.com 或在右方提交评论。

In 30 seconds | Xiaomi is holding a pop-up exhibition for its 'Xiaomi 18 Pro' series in Omotesando, Tokyo, showcasing selling points such as dual screens and dual 200-megapixel Leica cameras, as well as support for wireless file transfer with Apple devices. The move aims to challenge the high-end market where Apple holds about a 50% share, but controversies have arisen over the reduced functionality of the AI button in the Japanese version and the standard model's lack of FeliCa contactless payment support.
Tokyo's Omotesando has always been a place where luxury brands cluster, but it has now become a battleground where smartphone makers compete head-to-head. Recently, Xiaomi stormed into this street with its dual-screen flagship 'Xiaomi 18 Pro' series to launch a pop-up exhibition, drawing praise even from the show's hosts.
Omotesando has a Google store. When a Chinese smartphone brand barges in with two screens and two 200-megapixel main cameras, is it truly skilled, or simply here to grab attention?
01 | Amid the luxury brands of Omotesando, Xiaomi brings its new-phone pop-up exhibition
Right from the opening of the show, the reporter stood on the street in Tokyo's Omotesando, lined with luxury brands. This street is currently the scene of a fierce battle over smartphones, with performance and AI as the focus of competition among the various players.
Stepping into the ring to issue this challenge is Xiaomi from China. The show's crew walked into Xiaomi's limited-time pop-up event at the Omotesando Museum, where the slogan read 'Hello, Inspiration Behind'.
Background | This 'Xiaomi 18 Pro' launch commemorative pop-up exhibition was held from November 20 to 23 at the OMOTESANDO MUSEUM in Omotesando, open until 20:00 on the 20th and from 11:00 to 19:00 on the other three days. Background | Xiaomi Japan also invited four groups of guests—streamer Stanmi Japan, photographer Moronnon, blogger Tobarogu, and the Gizmodo Japan editorial team—to try out the new phone in advance, showcasing its features across four themes: livestreaming, photography, lifestyle goods, and technology.
This approach of letting people get their hands on the real device at a trendy landmark first is a fairly energetic offline stunt in the Japanese market.
02 | An extra screen on the back, but the Japanese version holds back on the AI button
Entering the experience area, the show focused on Xiaomi's newly released Xiaomi 18 Pro series. The most eye-catching design feature is none other than the extra display screen on the back of the device.
According to the show, normally you can view notifications, the clock, and the weather on the back screen without flipping the phone over; when taking photos, you can also use the back screen to confirm the main camera's framing, using the rear camera directly for high-quality selfies.
In addition, the back screen lets you freely change the standby display, adjust notification settings, and pin frequently used information on it—customization is entirely up to personal preference.
Background | The actual device is equipped with an approximately 2.7- or 2.9-inch rear OLED screen. Besides selfie framing, it also supports gesture shutter release by waving your palm, Japanese-style four-panel photo-booth collages, and even using text commands to have the AI generate mini widgets that stay on the back screen.
On the side of the device there is also a dedicated AI button customizable for multiple functions. In the show's demonstration, a single press summons the voice assistant, quickly calling up various AI features.
Background | However, Japanese tech media found in hands-on tests that this left-side AI button is somewhat restrained in the local version: the only bindable function bearing the 'AI' label is 'AI Conversation Translation', while the rest are shortcuts such as mute and voice memos. Background | The same outlet also compared it with the Chinese version: since mainland China does not use Google services, the Chinese version comes with 'Hyper XiaoAI' built in, allowing the 'XiaoAI Memory' function, which summarizes on-screen information, to be bound directly to this button.
Simply put, the overseas version takes a conservative route first to adapt to the Google ecosystem, leaving plenty of room for local uses of this button.
03 | Apple takes half the realm, yet Xiaomi insists on coming to the street for a face-off
In the show, the reporter posed the question directly: with so many commercial districts in Tokyo, why did Xiaomi specifically choose Omotesando?
The interviewee answered bluntly: Omotesando is now lined with stores of all the major smartphone makers; it is both the front line of the smartphone industry and a veritable battleground, making it the perfect place to introduce a new product.
This 'battleground' claim is no exaggeration—just look at the lineup around Omotesando:
Apple and Samsung [Supplement] The area around Omotesando was already a hotly contested ground where Apple's Apple Store and Samsung's experience center Galaxy Harajuku cluster, with both giants having long set up their positions. [/Supplement]
Google's new move [Supplement] On August 13 this year, Google Japan opened its first directly operated flagship store outside the United States—'Google Store Omotesando'—at Tokyu Plaza Omotesando 'Omokado', which is also its 11th store worldwide. [/Supplement]
A top-six landscape [Supplement] In the same data, following Apple are Google, Samsung, Sharp, FCNT, and OPPO, with the top six brands collectively taking 91.1% of Japan's smartphone market. [/Supplement]
Apple monopolizes half the realm, Google and Samsung guard the crossroads, and Xiaomi's name does not even appear in the top six. Daring to walk straight into Omotesando this time to hold a pop-up has put its ambition to crack the high-end market out in the open.
04 | Dual 200-megapixel Leica cameras, plus seamless Apple AirDrop support
After discussing the location, the reporter asked about Xiaomi's most signature feature—camera performance. The interviewee explained that this generation's imaging system, co-developed with Leica, continues to evolve, featuring not just one 200-megapixel camera module but two of them at once.
According to the interviewee, the new phone's Leica-style shooting modes have been further upgraded, suitable both for serious creative work and for casual everyday snapshots.
Background | In terms of specific configuration, the new phone features a Leica co-developed LEICA VARIO-SUMMILUX triple-camera system, with both the main camera and the 3.2x optical telephoto using approximately 200-megapixel sensors and equipped with OIS optical image stabilization. Background | New color options have also been added; besides inheriting the Essential Moment mode from the 'Leica Leitz Phone powered by Xiaomi', a 'Modern Vintage' style has been added this time. Background | Even more practical is cross-platform photo transfer: through the built-in Quick Share function, files can be exchanged directly with the 'AirDrop' feature on iPhone, iPad, or MacBook without installing any additional software.
This move works quite well in the Japanese market. Getting photo transfer right first removes at least one reason that would put people off.
05 | Pricing starting at 8,800, and localization trade-offs that are a bit hard to swallow
Toward the end of the show, it was mentioned that in the fiercely competitive Omotesando, Xiaomi's new challenge is now on the table, and the industry is watching how the smartphone landscape on this street will change.
If you actually want to buy one, how much should Japanese consumers budget? The price barrier is by no means low.
The contactless mobile payment function that Japanese users rely on daily naturally becomes a test.
Background | In an interview, Akihiko Adachi, head of product planning at Xiaomi Japan, said that this generation of flagship targets the everyday need of 'getting by with just one phone', requiring both contactless payment and support for life infrastructure such as the My Number card, so it must be equipped with the FeliCa mobile wallet function. Host's rant | Spend nearly 9,000 yuan on a standard Xiaomi 18 Pro, only to need a separate transit card or backup phone when entering the Tokyo subway; if you really want a single phone to handle your commute payments, you have to pay extra for the Pro Max above 10,000 yuan—that kind of nickel-and-diming is indeed a bit hard to swallow.
Be that as it may, daring to put a flagship worth nearly 9,000 to 10,000 yuan in Omotesando for anyone to try, and being able to transfer photos wirelessly with Apple devices directly, Xiaomi's approach in Japan this time is unlike any before.
If you were living in Japan, would you be willing to spend nearly 10,000 yuan on a Xiaomi flagship with a back screen?
本文来源:https://www.163.com/dy/article/LCCMS13P0556POV8.html
若有版权问题,请来信告知:13951431913#139.com 或在右方提交评论。