行动,立刻就行动!(15)

在廉价的移民公寓,在装修考究的客厅,在偏远的农舍,人们纷纷围在收音机旁收听罗斯福的演说。底特律的约瑟夫·威廉姆斯,在收听了罗斯福的演说后,被 一种无法言喻的情感 征服了。他说,罗斯福给了他 一种全新的希望 ,让他感到 一切都会好起来,生活又有了盼头 。媒体也对罗斯福的演说作了狂热的吹捧。共和媒体《芝加哥论坛报》将它比作 杰克逊的演说,是一次铿锵有力的演讲 。甚至连1932年社会党总统候选人诺曼·托马斯也承认,这是 一次非常优秀的讲话,是典型的民主党演说 。纽约的《新闻日报》说: 本报承诺在接下来至少一年的时间里,我们会拥护富兰克林·德兰诺·罗斯福的政策。如果事实证明值得的话,拥护时间会无限期延长。 数十万人民被他的演说感动,纷纷给罗斯福写信,称赞之情溢于言表。 我肯定你坐上现在这个位置,绝非仅靠运气, 新泽西州威斯蒙特的威廉·肖沃尔特夫人在信中写道。 我真心地相信,在这个艰难的时刻,是上帝派你来拯救身处困境的美国人民。

罗斯福走下坡道,坐进车里,在一队骑兵的护送下同家人一道离开。这是罗斯福第一次以总统的身份来到白宫。他享受了一顿简单的家宴。为了表示对参议员沃尔什的哀悼,他取消了本已计划好的耗资500美元的正式午宴。然后罗斯福从白宫出来,走上宾夕法尼亚大道。就职典礼的阅兵仪式就设在这条大道上,参加阅兵的队伍长达6英里。他在官方阅兵台上站定。这是一座复制安德鲁·杰克逊在田纳西州的故居赫米蒂奇(Hermitage)的建筑。

与罗斯福站在一起的,有他的妻子和母亲,还有内阁成员、陆海空三军领导人和其他高官政要。正列队前进的18000名行进者由全美过半数的州长、选举团成员和退伍军人(有的参加过内战)组成。马匹正拉着炮兵弹药车仰首阔步,还有一支由印第安苏族人组成的号角团,以及来自波士顿的禁酒令抗议者在高喊 我们需要啤酒! 100多辆军用飞机和两架飞艇在头顶上空飞翔。乐队在演奏由即将上任的财政部部长威廉·伍丁创作的 富兰克林·德兰诺·罗斯福进行曲 。4名黑人正推着割草机沿着大道前行,其意是在反驳胡佛的警告(他曾说如果罗斯福当选总统的话,街道上会长满野草)。罗斯福一直都很喜欢阅兵,他盛赞这是一次 非常棒 的阅兵仪式。在将近三个半小时的阅兵仪式中,他一直待在阅兵台上。罗斯福再次用行动让人们相信,一切都会好起来。

埃莉诺离开了阅兵台,她要去接待2500名外地客人。东房是白宫内最大的厅,詹姆士·麦迪逊曾在此举行内阁会议,林肯的遗体也曾停放在这里。此刻,东房已被高级玻璃用具、银器和红玫瑰装饰得富丽堂皇,里面挤满了罗斯福的亲戚、朋友和政府官员。其中还有13名脊髓灰质炎患者,他们专程从沃姆斯普林斯的疗养院赶来观看罗斯福的就职典礼。人们正纷纷走进国家宴会厅。晚上八点,罗斯福大家族的72名成员举行了一次盛大的晚宴,这是罗斯福和德兰诺两大家族有史以来最大的聚会。晚宴过后,一场舞会在华盛顿礼堂拉开了帷幕。有8000人购买了票价5美元的门票,但其中很大一部分人都进不了场。

黄昏时分,罗斯福离开阅兵仪式,走上二楼的 椭圆形餐厅 。他已悄悄地安排了参议院在这天下午确认他的内阁,而此时他要做一件史无前例的事--让全体内阁成员立刻宣誓就职。他已经派人召集所有即将就任的内阁成员,让他们带上自己想要携带的家庭成员过来,但没有告诉他们什么原因。珀金斯是带着苏珊娜和她的老朋友莫莉·迪尤逊一起来的。当她到达椭圆形餐厅时,看见罗斯福正坐在一张书桌旁,看起来 勇敢、能干而自信 ,伊克斯后来回忆道。其他内阁成员则围在大法官本杰明·卡多佐的身旁。他刚刚接任小奥利弗·温德尔·霍姆斯在最高法院的职位,早在纽约最高法院任职的时候,他就与罗斯福相识。